Ein junger Mann bat einmal eine großen Meister des Schwertes, ihn
als Uchideshi aufzunehmen. "Ich will Euer Diener sein
und unaufhörlich üben. Wie lang wird es dauern, bis ich alles
kann?"
"Mindestens zehn Jahre", antwortete der Meister.
"Das ist viel zu lang", protestierte der junge Mann. "Nehmen wir
an, ich würde doppelt so hart trainieren wie alle anderen. Wie
lange würde das dauern?"'
" Dreißig Jahre", war die Antwort.
"Was soll denn das heißen?", rief der junge Mann. "Ich würde
alles tun, damit ich so schnell wie möglich die Schwertkunst
beherrsche!"
"In diesem Fall", sagte der Meister in scharfem Ton, "wirst du
fünfzig Jahre brauchen. Jemand, der es so eilig hat, ist ein
schlechter Schüler."
Aus "Unendlicher Friede: Die Biografie von Morihei Ueshiba, Gründer des Aikido" von John Stevens